הישארו מעודכנים  ابق على اطلاع  Get news

© All rights reserved to The New Gallery Artists' Studios - Teddy Stadium, 2019.

© جميع الحقوق محفوظة لـالجاليري الحديدة لورش الفنانين - إستاد تيدي, 2020

© כל הזכויות שמורות לגלריה החדשה סדנאות האמנים - אצטדיון טדי, 2020

אקראיות מכוונת

العشوائية المتعمدة

Deliberate Randomness

10.2017-01.2018

צלם: דור קדמי  | المصور: دور قدمي | Photographer: Dor Kedmi

Deliberate Randomness, the current exhibition presented at the New Gallery Artists' Studios Teddy seeks to define the artist selection process within the exhibition itself. The works collected are a product of a selection method, by which different artists from Jerusalem were given the opportunity to choose one another to participate in the exhibition. This "game" of selection, which allows for dynamics, surprise and randomness, to some extent draws on the exquisite cadaver, originally invented by the surrealists - a collective technique whereby each participant adds words or images to a general composition, following certain rules which apply to all participants.

Curator: Tamar Gispan-Greenberg

Artists: Talia Tokatly, Sharon Balban, Tamar Lewinsohn, Malachi Sgan-Cohen, Etti Abargil, Daniel Kiczales, Ariel Berlatzky,  Shai Halevi, Itamar Hamermman , Kobi Vogman

.

تسعى العشوائية المتعمد لتحديد مسار اختيار الأعمال في المعرض الحالي المقدم في الجاليري الجديد في ورش "تيدي" للفنانين. إن مجموعة الأعمال هي نتاج عملية اختيار "المتداول" بين مختلف فناني القدس، الذين تم اختيارهم من قبل بعضهم البعض للمشاركة في هذا المعرض. سمح الفعل "المسرحي" بعشوائية ديناميكية ومفاجئة وعشوائية تستمد نوعًا ما من جاذبية السيرياليين. تتم طريقة العمل من خلال تجميع الكلمات أو الصور معًا، وفقًا لقواعد معينة يراعيها المشاركون.

أمينة المعرض: تمار جيسبان جرينبرج

الفنانون المشاركون: طاليا توكتيلي, لشارون بلابان, لتمار ليفنسون, لملآخي سجان كوهين, إيتي أفرجيل, دانيال كيتسليس, لأرئيل بيرلاتسكي, شاي هاليفي, لإيتمار هامرمان, كوبي فاغمان

אקראיות-מכוונת מבקשת להגדיר את מהלך בחירת העבודות בתערוכה הנוכחית המוצגת בגלריה החדשה סדנאות האמנים טדי. מקבץ העבודות הוא תוצר של פעולת בחירה "מתגלגלת" בין אמנים ירושלמים שונים, אשר נבחרו אחד על ידי השני לקחת חלק בתערוכה זו. הפעולה "המשחקית" אפשרה דינמיקה, הפתעה ואקראיות יחסית השואבת במידת מה ה Cadaver exuise של הסוריאליסטים. שיטת פעולה/יצירה קולקטיבית שבאמצעותה מילים או דימויים נאספים יחד, על פי כללים מסוימים שהמשתתפים מקפידים עליהם.

אוצרת: תמר גיספאן- גרינברג

אמנים: טליה טוקטלי, שרון בלבן, תמר לוינסון,  מלאכי סגן- כהן, אתי אברג'יל,  דניאל קיצ'לס, אריאל ברלצקי, שי הלוי, .איתמר המרמן וקובי ווגמן

  • The New Gallery FB page
  • The New Gallery Instagram page