שיח גלריה בתערוכה 'שכבות קדושות'

הזמנה של מרכז אדמונד דה רוטשילד והגלריה החדשה – סדנאות האמנים טדי בירושלים, של קבוצת היוצרים והיוצרות בוגרות ובוגרי תוכנית ההכשרה, לקחת חלק בתערוכה ובמפגש מחודש עם העיר בחלל חילוני, עכשווי, בקצה מגרש חניה של אצטדיון כדורגל – טדי. "במקום שבו ראש עיר אגדי נפגש עם מסורת של משחקים בשבת, במקום שבו צהוב ואדום אינם "רק" צבעים על הפלטה, אנחנו מבקשות להפנות מבט פנימה אל החלל, להתמסר לשקט ולקרירות של הגלריה, לעבור דרך שער הקרטון, לפגוש מנורות רחוב, להביט לעומק במערות הקבורה החדשות, לגעת ברעש המשחק של שבת, ללטף את האבנים המשובצות, להקשיב לסיפור רקום, למולל אורז בין האצבעות, לצלול אל בריכת ממילא עמוק עמוק לתוך הקונפליקט ולצאת בהר המנוחות, באי שקט של עיר אין־סופית."

אוצרת: גלית גאון

אוצרת משנה: רעות קרמר-סגל

בהשתתפות חברי.ות רשת מרכז אדמונד דה רוטשילד, בוגרי ובוגרות התכנית לפיתוח מקצועי:

פתאן אבו עלי | עדי-חן חמוי | יובל נאור | נגה סירוטה | יעל פילו | מיכאל צור | ורד צין-קליינמן | מינה ריינגולד | אסא ריקין | אורי שיפרין ענבי

The Edmond de Rothschild Center and The New Gallery Artists' Studios Teddy Jerusalem, offered the group of young artists and us the curators a renewed encounter with the city in a secular, contemporary space, at the edge of the parking lot of the soccer stadium - Teddy. "This was a place in which “Teddy,” the legendary mayor of Jerusalem, encountered the tradition of soccer games on the Sabbath. This is the site where yellow and red are not “just colors” on the palette. We are striving to turn the gaze inward to the space, to give ourselves over to the quiet and coolness of the Gallery, passing through a gate made of cardboard, encountering streetlamps, looking deep into the new underground burial areas, touching upon the noise of a weekend soccer game, caressing the set stones, listening attentively to an embroidered narrative, rolling grains of rice between one’s fingers, diving into the very deep Mamila Pool, into the Arab-Israeli conflict, and exiting through Har Hamenuchot Cemetery, into the disquiet of the Infinite City."

Curator: Galit Gaon

Assistant Curator: Reut Kremer-Segal

Participating artists:

Faten Abo Ali | Adi-Chen Jamui | Yuval Naor | Noga Sirota | Yael Pilo | Michael Tzur | Vered Tzin-Kleynman | Mina Reingold | Asa Rikin | Ori Shifrin Anavi

צילום: קירה קלצקי