שיח גלריה בתערוכה "זמן מקופל"
Fri, Dec 04
|הגלריה החדשה סדנאות האמנים טדי
עם האמניות רותי זינגר ונועה שיזף והאוצרת מיכל קרסני


Time & Location
Dec 04, 2026, 11:00 AM – 12:30 PM
הגלריה החדשה סדנאות האמנים טדי, אצטדיון טדי (שער 22, דרך אגודת ספורט בית"ר 1) ירושלים, ישראל
About the Event
הצטרפו אלינו לשיח גלריה בתערוכה "זמן מקופל" עם האמניות רותי זינגר ונועה שיזף והאוצרת מיכל קרסני לשיחה על התערוכה, היצירות, תהליכי העבודה, החומר והזמן.
האם הזמן באמת חולף, או שאולי הוא רק הולך ונערם בתוכנו? האם רגע מן העבר יכול להתקיים לצד רגע מן ההווה, והאם זיכרון אישי יכול לפגוש אירוע היסטורי שמעולם לא היינו חלק ממנו? התערוכה מבקשת להתבונן בזמן אחרת. לא כרצף של עבר, הווה ועתיד, אלא כשכבות המתקיימות זו לצד זו, חופפות, נוגעות ולעיתים נטמעות זו בזו. הזמן ההיסטורי פוגש את הזמן האישי, זיכרונות משפחתיים מתקיימים לצד דימויים מן הארכיון, ורגעים יום־יומיים מקבלים משמעות חדשה כאשר הם נבחנים ממרחק השנים.
רותי זינגר פונה אל ההיסטוריה ואל הזיכרון הקולקטיבי. מתוך חומרי ארכיון, דימויים היסטוריים וציור היא יוצרת עולם חזותי שבו העבר שב ומופיע בתוך ההווה.
נועה שיזף פונה אל הזמן האישי, אל הבית, המשפחה והטבע שסביבם. באמצעות צילום, פירוק והרכבה מחדש של דימויים, היא אוספת רגעים חולפים ומעניקה להם נוכחות חומרית חדשה.
האוצרת מיכל קרסני נפגשה עם זינגר ושיזף, ומתוך המפגש התפתח מהלך משותף הבוחן את היחסים בין העבודות ואת האפשרות ליצור באמצעותן שכבות נוספות של זמן.
התערוכה ״זמן מקופל״ אינה מבקשת לעצור את הזמן או להשיב את מה שחלף. היא מציעה להתבונן באופן שבו זמנים שונים ממשיכים להתקיים בתוכנו ובסביבתנו, גם כאשר נדמה שהם כבר מאחורינו.
הרשמו לשיח, ונפגש בתערוכה