top of page

תבניות
قوالب
Molds

יוליה ארונסון
يوليا أهرونسون
Julia Aronson

צילום: הדס חי

3-4/24

קטלוג התערוכה
Molds
قوالب
תבניות

In the exhibition, Julia Aronson presents ceramic and plaster works created in a process of mold casting. The works focus on two ends: The beginning of life – a pregnant belly and bags of pumped breast milk, and the end of life – a model of Givat Shaul cemetery, based on a photo of the covered area. They resemble memorial monuments to fleeting periods in the life of the artist, who imprints pieces of her everyday reality in the material. While in the “life” sculptures she freezes a moment in time, the “death” reliefs offer a formalist preservation of an eternal existence.



Curator: Tamar Gispan–Greenberg



Julia Aronson was born in Moscow and immigrated to Israel in 1989.

She is a multidisciplinary artist who works with painting, sculpture, and site-specific works.

Aronson was an artist with “Studio of Her Own” and currently works in the Artists’ Studios –Teddy.



She studied art at the Art Students League of NY in New York and HaMidrasha School of Art in Beit Berl College, and is currently a student in the MFA program at the University of Haifa.

She holds a master’s degree in physics from the Hebrew University in Jerusalem and works in image processing algorithms development.



*The projects room of the New Gallery Artists' Studios – Teddy is a space dedicated to experimental actions that allows artists to explore central themes in their works and their creative processes

تعرض يوليا أهرونسون أعمال نحت بالمادة والجبص باستخدام القوالب. تركز الأعمال على الطرفين: بداية الحياة - بطن الحامل وأكياس حليب الثدي المضخوخ، ونهاية الحياة - نموذج لمقبرة جڨعات شاؤول بناءً على صورة فوتوغرافية لمنطقة المساحة المغطاة. وهي تشبه الشواهد التذكارية من فترات عابرة في حياة الفنّانة، عندما تغمر في المادة أجزاء من واقعها اليومي. بينما تقوم بتجميد لحظات زمنية ماضية في منحوتات "الحياة" لحظة من الزمن، فإن نقوش "الموت" تحافظ، بطريقة شكليّة، على الوجود الأبدي.



القيّمة: تمار غيسݒان غرينبرغ



يوليا أهرونسون، وُلدت في موسكو، هاجرت إلى إسرائيل عام 1989

فنّانة متعدد المجالات – التصوير الزيتي، النحت وأعمل متعلقة بالمكان.



درست الفنون في رابطة طلاب الفن في نيويورك وفي كليّة الفنون في بيت بيرل. تدرس حاليًا في برنامج MFA في جامعة حيفا.

حاصلة على درجة الماجستير في الفيزياء من الجامعة العبرية في القدس وتعمل على تطوير خوارزميات لمعالجة الصورة.



*فضاء المشاريع في الجاليري الجديد تيدي مخصص لأنشطة تجريبية تتيح للفنّانين اختبار ثيمات رئيسية في أعمالهم وسيرورات عملهم الفنّيّ.

יוליה ארונסון מציגה בתערוכה עבודות פיסול בחומר ובגבס באמצעות תבניות. העבודות מתמקדות בשני קצוות: ראשית החיים – בטן הריונית ושקיות חלב אם שאוב, וקץ החיים – דגם בית הקברות גבעת שאול על פי תצלום של אזור המרחב המקורה. הן נדמות למצבות זיכרון מתקופות חולפות בחייה של האמנית, כאשר היא מטביעה בחומר פיסות מהמציאות היום-יומית שלה. בעוד שבפסלי "החיים" היא מקפיאה רגע בזמן חולף, תבליטי "המוות" משמרים, באופן פורמליסטי, קיום נצחי.



אוצרת: תמר גיספאן-גרינברג



יוליה ארונסון, ילידת מוסקבה, עלתה לישראל ב-1989

אמנית רב תחומית – ציור, פיסול ועבודות תלויות מקום.

הייתה שותפה בפרויקט "סטודיו משלך" ויוצרת בסדנאות האמנים טדי.



למדה אמנות ב- The Art Students League of NY בניו יורק ובמדרשה לאמנות בבית ברל. לומדת בתוכנית ה-MFA באוניברסיטת חיפה.

בעלת תואר שני בפיזיקה מהאוניברסיטה העברית בירושלים ועובדת בפיתוח אלגוריתמים לעיבוד תמונה.



*חלל הפרויקטים של הגלריה החדשה טדי מיועד לפעולות ניסיוניות ומאפשר לאמנים לבחון תמות מרכזיות בעבודתם ואת תהליכי היצירה שלהם.

bottom of page