Avinoam Sternheim’s solo exhibition CORNER presents a new body of work by the artist, who earned his MFA from the Bezalel Academy of Art and Design in 2013. Sternheim’s sculptures are primarily comprised of “remnants” of various devalued items and objects abandoned near garbage containers in Tel Aviv. Locating and gathering the objects is the artist’s “rescue action,” coming to fruition in their transformation into sculptures. In this way the artist restores their vitality and breathes new life into the objects.
Curator: Tamar Gispan- Greenberg
Artist: Avinoam Sternheim
يقدم المعرض المنفرد زاوية مجموعة جديدة من الأعمال للفنان أفينوعم شطارنهايم، الذي أنهى دراسة الماجستير في الفنون الجميلة في أكاديمية بتسلئيل للفنون والتصميم في عام 2013. وتتكون منحوتاته وتماثيله بشكل رئيسي من "بقايا" أغراض فقدت من قيمتها وتم رميها بجانب حاويات القمامة في تل أبيب. إن تحديد مكان وجمع الأغراض تلك هي بمثابة "عملية إنقاذ" من قبل الفنان، والذي أكمل مهمته كاملة بتحويلها إلى تماثيل ومنحوتات. وهكذا يرد الفنان لهذه الأغراض حيويتها، ويستحضر فيها حياة جديدة
القيمة: تمار جيسبان - جرينبرج
الفنانون المشاركون: فينوعم شطارنهايم
.
תערוכת היחיד פינה מציגה גוף עבודות חדש של האמן אבינועם שטרנהיים, שסיים את לימודי ה-MFA בבצלאל בשנת 2013. פסליו מורכבים בעיקר מ"שיירי" חפצים ואובייקטים שונים שאיבדו מערכם ונזנחו בצדי פחי אשפה בעירו, תל אביב. מעשה האיתור והאיסוף של החפצים הוא בבחינת "פעולת הצלה" של האמן, הבאה לידי השלמה מלאה עם הפיכתם לפסלים. כך משיב להם האמן את חיוניותם, מפיח בהם חיים חדשים.
אוצרת: תמר גיספאן- גרינברג
אמן: אבינועם שטרנהיים