חי וזר בירושלים:

אמני סדנאות האמנים טדי

مقيم وغريب في القدس:

فنّانو ورشات الفنّانين تيدي

 VIVUS PEREGRINUSQUE IN HIERUSALEM:

Teddy Studios' Artists

5-6/2021

צילום: עינת עריף גלנטי | المصور: عينات عاريف-جلانتي | Photographer: Einat Arif-Galanti

The outdoor exhibition “ VIVUS PEREGRINUSQUE IN HIERUSALEM” now on view on Herzl Boulevard facing the light rail station, presents works by the artists of the New Gallery and Artists’ Studios, Teddy Stadium.

This is an opportunity for the artists to show their work to the general public.

The exhibition was curated as part of the Go Public program enabling artists to create in the public space, exhibiting on billboards belonging to the Jerusalem Municipality’s Department of Plastic Arts.

Curator: Tamar Gispan-Greenberg

المعرض الخارجي "حي وغريب في القدس" في جادة هرتسل أمام محطة القطار الخفيف، يعرض أعمال فنّاني ورشات الفنّانين في الجاليري الجديد تيدي.

إنها فرصة للفنّانين للخروج إلى الحيّز العام، إلى الجمهور وإلى الشارع.

تم تنظيم هذه المعرض في إطار برنامج جاليري "غو بابليك: فنّانون ومبدعون في الحيّز العام" على لافتات إعلانات قسم الفنون التشكيلية لبلدية القدس.

قيّمة المعرض: تمار جيسبان جرينبرج   

תערוכת החוצות "חי וזר בירושלים" מציגה את עבודותיהם של אמני סדנאות האמנים-הגלריה החדשה טדי.
זוהי הזדמנות עבור האמנים לצאת אל המרחב הציבורי, אל הקהל הרחב.


התערוכה נאצרה במסגרת תכנית הגלריה "גו-פאבליק: אמנים יוצרים במרחב הציבורי" על שלטי הפרסום של המחלקה לאמנות פלסטית עיריית ירושלים.

אוצרת: תמר גיספאן-גרינברג

* שם התערוכה הושאל משמו של ההדפס "חי וזר בירושלים" של האמן אסף בן צבי.